Беларусь  БеларусьDeutschland  DeutschlandUnited States  United StatesҚазақстан  ҚазақстанLietuva  Lietuvaประเทศไทย  ประเทศไทยУкраина  Украина
Падтрымка
www.aawiki.be-by.nina.az
  • Галоўная

У паняцця ёсць і іншыя значэнні гл Дабравешчанне Дабраве шчанне таксама Благаве шчанне або Звестава нне ст слав Благовѣщ

Дабравесце

  • Галоўная старонка
  • Дабравесце
Дабравесце
www.aawiki.be-by.nina.azhttps://www.aawiki.be-by.nina.az
У паняцця ёсць і іншыя значэнні, гл. Дабравешчанне.

Дабраве́шчанне, таксама Благаве́шчанне або Звестава́нне (ст.-слав: Благовѣщеніе; калька грэч. Εὐαγγελισμός [τῆς Θεοτόκου]; лац.: Annuntiatio — абвяшчэнне) — евангельская падзея і прысвечанае ёй ; абвяшчэнне архангелам Гаўрыілам Дзеве Марыі аб будучым нараджэнні ў плоці ад яе Ісуса Хрыста.

image
«», Фра Беата Анжэліка, 1430—1432, Прада. На заднім плане — архангел Міхаіл Адама і Еву пасля (ад вынікаў якога чалавецтва будзе выратавана Ісусам, у гэты момант). Марыя вытлумачваецца як «новая Ева»
image
«Дабравешчанне», мазаікі на двух слупах Кіеўскай Сафіі, каля 1040 года. Найстаражытнейшая захаваная выява сцэны ва ўсходнеславянскім мастацтве. У руках у Божай Маці — чырвоная пража, адлюстраваная згодна з апакрыфічнымі паданнямі.

У католікаў і пратэстантаў святкуецца 25 сакавіка. Руская праваслаўная царква і іншыя цэрквы, якія карыстаюцца юліянскі каляндар, святкуюць Дабравешчанне (25 сакавіка) 7 красавіка па грыгарыянскаму календару (у XX—XXI стагоддзях). У праваслаўі ўваходзіць у лік дванадзясятых свят.

Сюжэт Дабравешчання

Паводле кананічных Евагелляў

Падзеі Дабравешчання апісаны толькі адным евангелістам — апосталам Лукой. У сваім Евангеллі ён паведамляе, што ў шосты месяц пасля зачацця праведнаю Лізаветаю святога Яна Прадцечы Бог паслаў Гаўрыіла ў Назарэт да Дзевы Марыі з весткай пра будучае нараджэнне ёю Збавіцеля свету:

У шосты-ж ме́сяц пасланы быў Ангел Гаўрыіл ад Бога ў места Галіле́йскае, называнае Назарэт, да дзе́вы, зару́чанай з мужам іме́ньнем Язэп, з дому Даві́давага; імя-ж дзе́вы — Марыя. Ангел, увайшоўшы да яе́, сказаў: радуйся, дабрадатная! Госпад з табою; багасла́ўлена ты між жанок. Яна-ж, убачыўшы яго, спалохалася ад слоў яго і разважала, што-б гэта было за прывітаньне такое? І сказаў ёй Ангел: ня бойся, Марыя; бо ты знайшла ласку ў Бога. І вось зачне́ш у чэраве і народзіш Сына і дасі Яму імя: Ісус. Ён будзе вялікі і Сынам Найвышэйшага назаве́цца, і дасьць Яму Госпад Бог пасад Давіда, бацькі Яго, і цары́ць будзе над домам Якава даве́ку, і царству Яго ня будзе канца. Марыя-ж сказала Ангелу: як гэта будзе, калі я ня знаю мужа? І ў адказ сказаў е́й: Дух Сьвяты найдзе́ на цябе́, і сіла Найвышэйшага ахіне́ цябе́: вось чаму й тое, што народзіцца сьвятое, Сынам Божым назаве́цца. Вось і Альжбе́та, сваячка твая, і яна зачала сына ў ста́расьці сваёй, і гэта ўжо шосты ме́сяц у яе́, хоць і называнай няплоднай. Бо-ж у Бога ніводнае слова ня будзе немагчымым. І сказала Марыя: вось я — слуга Госпада; няхай ста́нецца мне́ па слову твайму. І адыйшоў ад яе́ Ангел.

— Лк. 1:26-38

image
«Дабравешчанне». Сандра Бацічэлі. 1489—1490 гады. Уфіцы, Фларэнцыя.

На думку шэрагу багасловаў, словы архангела Гаўрыіла — «Радуйся, Шчаслівая» — сталі першаю «добраю» весткаю для чалавецтва пасля яго . ў тлумачэнні да Евангелля ад Лукі піша: «Паколькі Гасподзь сказаў Еве: „У хваробе будзеш нараджаць дзяцей“ (Быц. 3:16), цяпер гэту хваробу перамагае тая радасць, якую прыносіць Дзеве Ангел, кажучы: радуйся, Шчаслівая! Паколькі Ева была праклята, Марыя цяпер чуе: блаславенная Ты».

Сумняваючыся (па меркаванню , апасаючыся парушэння яе дзявоцтва), Марыя запыталася ў ангела: «як будзе гэта, калі Я мужа не знаю?». На што ангел абяцаў бяссемявае, таямнічае зачацце — «Дух Святы нойдзе на Цябе, і сіла Усявышняга агарне Цябе», а затым пацвярджаючы, «што ў Бога не астанецца бяссільным ніякае слова», прывёў прыклад яе сваячкі Лісаветы.

Марыя, убачыўшы ў словах ангела волю Божую, кажа вельмі значныя словы: «вось, Раба Гасподня; хай будзе Мне па слову твайму». Лічыцца, што ў момант, калі Дзева Марыя сказала гэтыя словы, і адбылося ёю Ісуса Хрыста. так каменціруе гэтыя словы:

Увасабленне было не толькі справаю Айца, Яго Сілы і Яго Духа, але таксама справаю волі і веры Прасвятой Дзевы. Без згоды Нявіннай, без садзейнічання Яе веры гэты план астаўся б неажыццёўленым гэтак жа, як і без дзеяння Саміх трох Асоб Боскае Тройцы. Толькі пасля таго, як Бог навучыў і пераканаў Святую Дзеву, Ён прымае Яе як Маці і запазычае ў Яе плоць, якую Яна Яму з радасцю аддае. Як Ён увасобіўся дабравольна, гэтак жа было Яму трэба, каб і Яго Маці нарадзіла Яго свабодна і па Сваёй добрай волі.

Сваёй пакорнасцю і згодаю, па меркаванню Афанасія Вялікага, Марыя выразіла сваё вызнанне веры. Ён параўноўвае яе са , «на якой Пісец піша, што Ён жадае. Гасподзь усяго хай піша і творыць, што хоча».

Паводле апакрыфічных крыніц

image
Ікона «Багародзіца каля калодзежа». Сярэдзіна XIX стагоддзя, Мсцёра
image
Мазаіка «Дабравешчанне каля калодзежа», XIV стагоддзе. , Стамбул

Гісторыя Дабравешчання апісана і ў апакрыфічных тэкстах. Пра падзею расказваецца ў наступных апокрыфах II стагоддзя: «» і «Кніга аб растве Найблажэннейшай Марыі і дзяцінстве Збавіцеля» (вядома таксама як «»). Апакрыфічныя тэксты не змяняюць агульнае гісторыі пра з’яўленне Дзеве Марыі архангела Гаўрыіла з весткаю аб нараджэнні ад яе Збавіцеля, але дабаўляюць рад падрабязнасцей, якія пазней былі адлюстраваны ў гэтага свята.

Паводле апокрыфаў, Марыі па жэрабю выпала саткаць новую з пурпуру для Іерусалімскага Храма. Адправіўшыся за вадою, яна каля калодзежа пачула голас, які сказаў ёй: «Радуйся, шчаслівая! Гасподзь з Табою; блаславенная Ты сярод жанчын». Не ўбачыўшы побач нікога, яна спужаўшыся вярнулася дадому (гэты сюжэт часам называюць «прадблагавешчаннем» — г. зн. падрыхтоўчым этапам да самога Благавешчання). Сеўшы за калаўрот, Марыя ўбачыла ангела, які супакоіў яе словамі: «Не бойся, Марыя, бо Ты атрымала Ласку Божую і зачнеш у славу Яго» (Правобразам сцэны каля калодзежа лічыцца гісторыя старазапаветнай , якая напаіла Еліезера, пасланага яе будучым жаніхом Ісакам).

У апокрыфах таксама падкрэсліваецца таямнічая форма зачацця, і на пытанне Марыі «Няўжо Я зачну ад Бога жывога і нараджу, як жанчына любая нараджае?» ангел адказвае: «Не так, Марыя, але сіла Усявышняга агорне Цябе». Пасля адыходу ангела Марыя закончыла прасці шэрсць і аднесла яе , які блаславіў яе, сказаўшы: «Бог узвялічыў імя Тваё, і Ты будзеш блаславенная ва ўсіх народах на зямлі».

Таксама царкоўнае паданне гаворыць, што Дзева Марыя ў момант з’яўлення ёй ангела чытала ўрывак з кнігі прарока Ісаі з яго прароцкімі словамі: «Вось, Дзева ў чэраве прыме, і народзіць Сына». З гэтай прычыны ў сцэне Дабравешчання Дзеву Марыю часам адлюстроўваюць з раскрытаю кнігаю.

Аб Дабравешчанні ўпамінаецца таксама ў Каране (3:45—51, 19:16—26), дзе гэты сюжэт не мае такога значэння, бо ў ісламе Ісус не Бог, а прарок.

Гл. таксама

  • Благавешчанне, народнае свята

Зноскі

  1. Епископ Александр (Милеант). Праздник Благовещения. Начало нашего спасения. На сайце «Православие и мир».
  2. Толкование Феофилакта Болгарского на Евангелие от Луки. Глава 1
  3. Григорий Неокесарийский. Беседа 1. На Благовещение Пресвятой Богородицы.
  4. Схиархимандрит Иоанн (Маслов). Благовещение Пресвятой Богородицы: о Богослужении
  5. Николай Кавасила. Проповедь на Благовещение (цитируется по: Лосский В. Н. Мистическое богословие Восточной Церкви. М., 1991).
  6. Афанасий Великий. Из толкования на Евангелие от Луки.
  7. Иеромонах Ефрем (Просянок). Благовещение Пресвятой Богородице и Приснодеве Марии
  8. Апокрифы древних христиан. СПб., 1992.
  9. Благовещение. Иконография на icon-art.info
  10. Н. В. Квливидзе.. Богородица // Православная энциклопедия. — М.: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2002. — Т. V. — С. 488. — 752 с. — 39 000 экз. — ISBN 5-89572-010-2.

Літаратура

  • image На Вікісховішчы ёсць медыяфайлы па тэме Дабравешчанне Прасвятой Багародзіцы
  • Н. В. Квливидзе.. Благовещение Пресвятой Богородицы // Православная энциклопедия. — М.: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2002. — Т. V. — 752 с. — 39 000 экз. — ISBN 5-89572-010-2.
  • Богослужение православной церкви (репринтное издание 1912 года). — М.: Даръ, 2005.
  • Серафим Слободский. Закон Божий для семьи и школы. — М.: Даръ, 2006.
  • Учительное Евангелие (по трудам Иоанна Златоуста). — М.: Единоверческая типография, 1912.
  • Игнатий Брянчанинов. Изложение учения Православной Церкви о Божией Матери. — М., 1990.
  • Отто Демус. Мозаики византийских храмов. Принципы монументального искусства Византии. — М., 2001.
  • Don Denny. The Annunciation from the Right from Early Christian Times to the Sixteenth Century. — New York: Garland Publishing, 1977.

Спасылкі

  • Дабравешчанне Прасвятой Багародзіцы(недаступная спасылка) на сайце Православие и современность
  • Дабравешчанне Прасвятой Уладычыцы нашай Багародзіцы і Прыснадзевы Марыі на сайце Православие. Ru
  • Дабравешчанне. Новазапаветныя сюжэты ў жывапісе Архівавана 18 кастрычніка 2007.
  • Галерэя Дабравешчання (іконы, мазаікі, фрэскі і мініяцюры)
  • Архангел Гаўрыіл: галерэя выяў
  • Дабравешчанне ў дэкаратыўна-прыкладным мастацтве, вітражах. Галерэя
  • Дабравешчанне Архівавана 11 красавіка 2014. // Расійскі этнаграфічны музей

Аўтар: www.NiNa.Az

Дата публікацыі: 25 Май, 2025 / 08:37

Вікіпедыя, Вікі, кніга, кнігі, бібліятэка, артыкул, чытаць, спампоўваць, бясплатна, бясплатна спампаваць, mp3, відэа, mp4, 3gp, jpg, jpeg, сэкс, gif, png, малюнак, музыка,песня, фільм, кніга, гульня, гульні, мабільны, тэлефон, Android, iOS, Apple, мабільны тэлефон, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, ПК, Інтэрнэт, кампутар

U panyaccya yosc i inshyya znachenni gl Dabraveshchanne Dabrave shchanne taksama Blagave shchanne abo Zvestava nne st slav Blagovѣshenie kalka grech Eὐaggelismos tῆs 8eotokoy lac Annuntiatio abvyashchenne evangelskaya padzeya i prysvechanae yoj abvyashchenne arhangelam Gayryilam Dzeve Maryi ab buduchym naradzhenni y ploci ad yae Isusa Hrysta Fra Beata Anzhelika 1430 1432 Prada Na zadnim plane arhangel Mihail Adama i Evu paslya ad vynikay yakoga chalavectva budze vyratavana Isusam u gety momant Maryya vytlumachvaecca yak novaya Eva Dabraveshchanne mazaiki na dvuh slupah Kieyskaj Safii kalya 1040 goda Najstarazhytnejshaya zahavanaya vyyava sceny va yshodneslavyanskim mastactve U rukah u Bozhaj Maci chyrvonaya prazha adlyustravanaya zgodna z apakryfichnymi padannyami U katolikay i pratestantay svyatkuecca 25 sakavika Ruskaya pravaslaynaya carkva i inshyya cerkvy yakiya karystayucca yuliyanski kalyandar svyatkuyuc Dabraveshchanne 25 sakavika 7 krasavika pa grygaryyanskamu kalendaru u XX XXI stagoddzyah U pravaslayi yvahodzic u lik dvanadzyasyatyh svyat Syuzhet DabraveshchannyaPavodle kananichnyh Evagellyay Padzei Dabraveshchannya apisany tolki adnym evangelistam apostalam Lukoj U svaim Evangelli yon pavedamlyae shto y shosty mesyac paslya zachaccya pravednayu Lizavetayu svyatoga Yana Pradcechy Bog paslay Gayryila y Nazaret da Dzevy Maryi z vestkaj pra buduchae naradzhenne yoyu Zbavicelya svetu U shosty zh me syac paslany byy Angel Gayryil ad Boga y mesta Galile jskae nazyvanae Nazaret da dze vy zaru chanaj z muzham ime nnem Yazep z domu Davi davaga imya zh dze vy Maryya Angel uvajshoyshy da yae skazay radujsya dabradatnaya Gospad z taboyu bagasla ylena ty mizh zhanok Yana zh ubachyyshy yago spalohalasya ad sloy yago i razvazhala shto b geta bylo za pryvitanne takoe I skazay yoj Angel nya bojsya Maryya bo ty znajshla lasku y Boga I vos zachne sh u cherave i narodzish Syna i dasi Yamu imya Isus Yon budze vyaliki i Synam Najvyshejshaga nazave cca i dasc Yamu Gospad Bog pasad Davida backi Yago i cary c budze nad domam Yakava dave ku i carstvu Yago nya budze kanca Maryya zh skazala Angelu yak geta budze kali ya nya znayu muzha I y adkaz skazay e j Duh Svyaty najdze na cyabe i sila Najvyshejshaga ahine cyabe vos chamu j toe shto narodzicca svyatoe Synam Bozhym nazave cca Vos i Alzhbe ta svayachka tvaya i yana zachala syna y sta rasci svayoj i geta yzho shosty me syac u yae hoc i nazyvanaj nyaplodnaj Bo zh u Boga nivodnae slova nya budze nemagchymym I skazala Maryya vos ya sluga Gospada nyahaj sta necca mne pa slovu tvajmu I adyjshoy ad yae Angel Lk 1 26 38 Dabraveshchanne Sandra Bacicheli 1489 1490 gady Uficy Flarencyya Na dumku sheragu bagaslovay slovy arhangela Gayryila Radujsya Shchaslivaya stali pershayu dobrayu vestkayu dlya chalavectva paslya yago y tlumachenni da Evangellya ad Luki pisha Pakolki Gaspodz skazay Eve U hvarobe budzesh naradzhac dzyacej Byc 3 16 cyaper getu hvarobu peramagae taya radasc yakuyu prynosic Dzeve Angel kazhuchy radujsya Shchaslivaya Pakolki Eva byla praklyata Maryya cyaper chue blaslavennaya Ty Sumnyavayuchysya pa merkavannyu apasayuchysya parushennya yae dzyavoctva Maryya zapytalasya y angela yak budze geta kali Ya muzha ne znayu Na shto angel abyacay byassemyavae tayamnichae zachacce Duh Svyaty nojdze na Cyabe i sila Usyavyshnyaga agarne Cyabe a zatym pacvyardzhayuchy shto y Boga ne astanecca byassilnym niyakae slova pryvyoy pryklad yae svayachki Lisavety Maryya ubachyyshy y slovah angela volyu Bozhuyu kazha velmi znachnyya slovy vos Raba Gaspodnya haj budze Mne pa slovu tvajmu Lichycca shto y momant kali Dzeva Maryya skazala getyya slovy i adbylosya yoyu Isusa Hrysta tak kamencirue getyya slovy Uvasablenne bylo ne tolki spravayu Ajca Yago Sily i Yago Duha ale taksama spravayu voli i very Prasvyatoj Dzevy Bez zgody Nyavinnaj bez sadzejnichannya Yae very gety plan astaysya b neazhyccyoylenym getak zha yak i bez dzeyannya Samih troh Asob Boskae Trojcy Tolki paslya tago yak Bog navuchyy i perakanay Svyatuyu Dzevu Yon prymae Yae yak Maci i zapazychae y Yae ploc yakuyu Yana Yamu z radascyu addae Yak Yon uvasobiysya dabravolna getak zha bylo Yamu treba kab i Yago Maci naradzila Yago svabodna i pa Svayoj dobraj voli Svayoj pakornascyu i zgodayu pa merkavannyu Afanasiya Vyalikaga Maryya vyrazila svayo vyznanne very Yon paraynoyvae yae sa na yakoj Pisec pisha shto Yon zhadae Gaspodz usyago haj pisha i tvoryc shto hocha Pavodle apakryfichnyh krynic Ikona Bagarodzica kalya kalodzezha Syaredzina XIX stagoddzya MscyoraMazaika Dabraveshchanne kalya kalodzezha XIV stagoddze Stambul Gistoryya Dabraveshchannya apisana i y apakryfichnyh tekstah Pra padzeyu raskazvaecca y nastupnyh apokryfah II stagoddzya i Kniga ab rastve Najblazhennejshaj Maryi i dzyacinstve Zbavicelya vyadoma taksama yak Apakryfichnyya teksty ne zmyanyayuc agulnae gistoryi pra z yaylenne Dzeve Maryi arhangela Gayryila z vestkayu ab naradzhenni ad yae Zbavicelya ale dabaylyayuc rad padrabyaznascej yakiya paznej byli adlyustravany y getaga svyata Pavodle apokryfay Maryi pa zherabyu vypala satkac novuyu z purpuru dlya Ierusalimskaga Hrama Adpraviyshysya za vadoyu yana kalya kalodzezha pachula golas yaki skazay yoj Radujsya shchaslivaya Gaspodz z Taboyu blaslavennaya Ty syarod zhanchyn Ne ybachyyshy pobach nikoga yana spuzhayshysya vyarnulasya dadomu gety syuzhet chasam nazyvayuc pradblagaveshchannem g zn padryhtoychym etapam da samoga Blagaveshchannya Seyshy za kalayrot Maryya ybachyla angela yaki supakoiy yae slovami Ne bojsya Maryya bo Ty atrymala Lasku Bozhuyu i zachnesh u slavu Yago Pravobrazam sceny kalya kalodzezha lichycca gistoryya starazapavetnaj yakaya napaila Eliezera paslanaga yae buduchym zhanihom Isakam U apokryfah taksama padkreslivaecca tayamnichaya forma zachaccya i na pytanne Maryi Nyayzho Ya zachnu ad Boga zhyvoga i naradzhu yak zhanchyna lyubaya naradzhae angel adkazvae Ne tak Maryya ale sila Usyavyshnyaga agorne Cyabe Paslya adyhodu angela Maryya zakonchyla prasci shersc i adnesla yae yaki blaslaviy yae skazayshy Bog uzvyalichyy imya Tvayo i Ty budzesh blaslavennaya va ysih narodah na zyamli Taksama carkoynae padanne gavoryc shto Dzeva Maryya y momant z yaylennya yoj angela chytala yryvak z knigi praroka Isai z yago prarockimi slovami Vos Dzeva y cherave pryme i narodzic Syna Z getaj prychyny y scene Dabraveshchannya Dzevu Maryyu chasam adlyustroyvayuc z raskrytayu knigayu Ab Dabraveshchanni ypaminaecca taksama y Karane 3 45 51 19 16 26 dze gety syuzhet ne mae takoga znachennya bo y islame Isus ne Bog a prarok Gl taksamaBlagaveshchanne narodnae svyataZnoskiEpiskop Aleksandr Mileant Prazdnik Blagovesheniya Nachalo nashego spaseniya Na sajce Pravoslavie i mir Tolkovanie Feofilakta Bolgarskogo na Evangelie ot Luki Glava 1 Grigorij Neokesarijskij Beseda 1 Na Blagoveshenie Presvyatoj Bogorodicy Shiarhimandrit Ioann Maslov Blagoveshenie Presvyatoj Bogorodicy o Bogosluzhenii Nikolaj Kavasila Propoved na Blagoveshenie citiruetsya po Losskij V N Misticheskoe bogoslovie Vostochnoj Cerkvi M 1991 Afanasij Velikij Iz tolkovaniya na Evangelie ot Luki Ieromonah Efrem Prosyanok Blagoveshenie Presvyatoj Bogorodice i Prisnodeve Marii Apokrify drevnih hristian SPb 1992 Blagoveshenie Ikonografiya na icon art info N V Kvlividze Bogorodica Pravoslavnaya enciklopediya M Cerkovno nauchnyj centr Pravoslavnaya enciklopediya 2002 T V S 488 752 s 39 000 ekz ISBN 5 89572 010 2 LitaraturaNa Vikishovishchy yosc medyyafajly pa teme Dabraveshchanne Prasvyatoj Bagarodzicy N V Kvlividze Blagoveshenie Presvyatoj Bogorodicy Pravoslavnaya enciklopediya M Cerkovno nauchnyj centr Pravoslavnaya enciklopediya 2002 T V 752 s 39 000 ekz ISBN 5 89572 010 2 Bogosluzhenie pravoslavnoj cerkvi reprintnoe izdanie 1912 goda M Dar 2005 Serafim Slobodskij Zakon Bozhij dlya semi i shkoly M Dar 2006 Uchitelnoe Evangelie po trudam Ioanna Zlatousta M Edinovercheskaya tipografiya 1912 Ignatij Bryanchaninov Izlozhenie ucheniya Pravoslavnoj Cerkvi o Bozhiej Materi M 1990 Otto Demus Mozaiki vizantijskih hramov Principy monumentalnogo iskusstva Vizantii M 2001 Don Denny The Annunciation from the Right from Early Christian Times to the Sixteenth Century New York Garland Publishing 1977 SpasylkiDabraveshchanne Prasvyatoj Bagarodzicy nedastupnaya spasylka na sajce Pravoslavie i sovremennost Dabraveshchanne Prasvyatoj Uladychycy nashaj Bagarodzicy i Prysnadzevy Maryi na sajce Pravoslavie Ru Dabraveshchanne Novazapavetnyya syuzhety y zhyvapise Arhivavana 18 kastrychnika 2007 Galereya Dabraveshchannya ikony mazaiki freski i miniyacyury Arhangel Gayryil galereya vyyay Dabraveshchanne y dekaratyyna prykladnym mastactve vitrazhah Galereya Dabraveshchanne Arhivavana 11 krasavika 2014 Rasijski etnagrafichny muzej

Апошнія артыкулы
  • Май 25, 2025

    Жалезабетон

  • Май 25, 2025

    Еўхарыстыя

  • Май 24, 2025

    Екацярынбург

  • Май 25, 2025

    Евангелісты

  • Май 24, 2025

    Егіпталогія

www.NiNa.Az - Студыя

    Падпіска на навіны

    Падпісаўшыся на нашу рассылку, вы заўсёды будзеце атрымліваць апошнія навіны ад нас.
    Звяжыцеся з намі
    Мовы
    Звязацца з намі
    DMCA Sitemap
    © 2019 nina.az - Усе правы абаронены.
    Аўтарскія правы: Dadash Mammadov
    Бясплатны сайт для абмену дадзенымі і файламі з усяго свету.
    Верхняя частка